Ein bekannter Waffenhändler wird vom Team hochgenommen.

Hierbei erfahren Gibbs und sein Team von einem riesigen Waffen-Deal, bei dem ein geheimes Waffensystem des US Army an den Waffenhändler La Grenouille verkauft werden soll. Doch nicht nur der NCIS hat es auf La Grenouille abgesehen.

Ducky muß als Undercover Agent herhalten um La Grenouille zu fassen...